介紹上海外灘的導遊詞

介紹上海外灘的導遊詞（通用3篇）

介紹上海外灘的導遊詞 篇1

　　各位團友，大家好！歡迎你們來到上海外灘。我是你們今天的導遊。今天的行程就將由我爲大家提供服務，希望我的服務能得到大家的滿意，在此也預祝大家今天能玩得開心、愉快。

　　外灘原是在上海城廂（城隍廟）外的一處沿江灘地，舊時稱“黃浦灘”早在1843年上海開埠以後，英國第一任駐滬領事巴富爾看中了外灘一帶地方，於是劃定外灘在內的800畝地爲英租界，到了20世紀二三十年代臨江建造起巍峨參差的世界各國古典風格的建築羣，並開設了110多家金融機構，這裏成了“遠東的華爾街”，到了九十年代，中國改革開放的大潮來到了上海，市政府開始對外灘進行大規模的改造，形成了今天我們看到的像一首美妙的五線譜一樣的外灘景區，它是由“凝固的音樂”萬國建築博覽和“流淌的樂曲”黃浦江所組成。我們各位朋友觀賞這些西方古典風情的建築羣，不僅要注意它的外部的造型美。而且要把它們視爲雕塑藝術來欣賞。

　　在這“凝固的音樂”樂曲上，26棟建築，樓宇的高低錯落猶如鋼琴上跳動着的琴鍵，樂曲上有序曲、三個高潮、尾聲等樂章組成。

　　它的序曲部分由外灘防汛牆前的氣象信號臺所承擔，這座氣象信號臺，是“阿脫奴婆”式的古建築，它的主要功能有兩個：第一個我們各位可以看一下在它的塔頂桅杆上懸掛各形狀的標誌，這是起到天氣預報的作用，它根據徐家彙氣象臺測得的氣象信息，第天五次在在桅杆上掛不同顏色的棋子，向來往的船隻告示吳淞口外的風力和海浪等氣象信息以保證航行的安全。第二個作用我們可以再觀察一下桅杆上有一隻可以上下升降的大球，第天中午11點45分，球升到桅杆一半的高度，11點55分，又將球升到頂端，12點正時，球又降到原來位置。這個目的我不說咱們在座的各位也知道是幹什麼的了吧？對了！他就是報時臺。但是隨着現代化信息傳播科學的發展，各式各樣的鐘表數不勝數，它只能“退休”了。在1993年的10月份，在外灘綜合改造二期工程中，爲了保護這座具有八十多年曆史的古建築，由是將它在原來的位置向東北整體的平移了20米，並且對它進行裝修，使之面貌一新。夜晚，用青白色的燈光照着，如一箇巨大的通體晶瑩剔透的“玉柱”，清麗動人。

　　在凝固的音樂上的高潮分爲三部分：第一部分由亞細亞大樓、上海總會、中國通商銀行大樓三幢大樓組成。由於時間的關係這裏着重給各位介紹一下上海總會，他位於中山東一路二號，建成於1910年，耗資45萬兩白銀。原是來是供英國僑民休閒娛樂活動的場所。大樓是文藝復興式的風格。在建築的東立面採用的是橫三段處理，又以正門爲縱軸線，左右門窗裝飾圖案對稱，整幢大樓顯得和諧勻稱而且穩重。另外我們再看大樓的第三層與第四層是用六根愛奧尼克式立柱支撐，這種柱式，柱身修長，高度約爲底徑9至10倍，柱身有條帶狀，柱頭上有捲起的旋渦狀，是“女性美”的象徵。在大樓層頂南北兩端有巴洛克式塔亭，增強了整幢建築的高度和豪華氣派。

　　從遠處望來他就像一件雕塑家手中的完美的藝術品。另外大樓內部的裝修也十分曲雅、豪華。這裏有一長34米的用意大利的大理石鋪面的酒巴臺，號稱遠東最長的酒吧。大堂的北側還有一箇半圓形的鐵柵欄電梯，這部也是當時上海最早的一部電梯，現在好多的反映老上海的電視劇都是在這裏拍攝的。大樓內的裝飾仿英國皇宮格調，因此它有“皇家總會”之稱。

　　緊挨着上海總彙的這個就是中國通商銀行大樓，它位於外灘六號。是一幢哥特式的建築，正門有古典式的柱廊。這就是凝固音樂的第一高潮部分。

　　凝固音樂的第二高潮，是由匯豐銀行大樓和海關大樓所組成。是萬國建築博覽羣的最有代表性的建築。匯豐銀行大樓位於中山東一路11號，1923建成，1955年至1995年這四十年間它曾是上海人民政府所在地，再在是浦東發展銀行使用。這座大樓英國人自稱是從蘇伊士運河到白令海峽的最講究的一幢建築，它是外灘佔地最廣，門面最寬，體形最大的建築，整幢建築呈現十七、十八世紀歐洲出現的古典主義風格，是古羅馬式的建築。大樓底層是三個羅馬石拱券大門，大樓第二層至第四層，用六根希臘式科林斯柱子。這種柱式出現在希臘時代商業繁榮的科林斯城，其柱頂上有一束樹葉和花蔓組成，似花籃形狀，雕刻華美，是“富豪”的象徵，在他的頂端還有巴洛克式尖塔，最值得我們注意的是它還有着三件稀世之寶：

　　第一件是大門兩側有一對銅獅，坐北朝南一隻張着大口，坐南朝北的一隻閉着嘴，這正好有銀行資金的吐納之意。據說在英國鑄成之後就將其模型毀掉，使他成爲世界上的絕版。

　　第二件是室內頂上有一幅世界上極爲鮮見的巨型馬賽克壁畫，畫面有200平方米。

　　第三件是大樓大堂內有28根高13米的意大利大理石石柱，全是天然形成。其中有四要是沒有拼接的，是純天然巨石雕成的，據說世上只有六根，這裏擁有四根，可見它的價值，（另外兩根在法國盧浮宮）。使整幢大樓皇宮，它統領着附近的二十多幢建築，顯出了華麗莊嚴的風範。使得它在整個外灘建築羣中最爲引人注目。

　　海關大樓建成於1927年，花去430萬兩白銀。大樓是具有折中主義建築風格。大樓頂部的大鐘，是仿英國，倫敦國會大廈大鐘式樣製造，花白銀20xx餘兩。它是亞洲第一大鐘，又是世界上著名的大鐘。大鐘直徑5.4米，分針長3.17米，時針長2.3米。鍾內有三個最達兩噸的鐘擺，這個大鐘每週開三次，每次上發條要四個人操作一小時。另外每天在一刻鐘的時候會奏響一段《東方紅》樂曲，到整點奏響一整曲《東方紅》。

　　這兩座大樓被稱爲姐妹樓是上海的標誌性建築，匯豐銀行大樓雍容曲雅，海關大樓雄健挺拔。兩幢大樓並列一起相得益彰。共同承擔了凝固音樂的第二高潮。

　　凝固音樂的第三高潮由匯中飯店、沙遜大廈、中國銀行大樓三幢建築組成。這一樂章以現代主義爲主題。

　　匯中飯店位於中山東路南京路口，它的正六在南京東路23號。1906年建造，它外形美觀，白色清水磚作牆面。紅磚作腰線。有“外灘美女”之稱。這裏曾是三次重要會議所在地。

　　第一，1909年“上海萬國禁菸大會”。

　　第二是1996年“上海國際”會議。

　　第三是1911年中國17省代表召開歡迎孫中山先生回國就任臨時大總統會議。

　　沙遜大廈與中國銀行大樓沙遜大廈因當時內部裝修豪華被稱爲是“遠東第一樓”。現在是和平飯店的北樓。外形象大寫英文字母A。中國銀行大樓是萬國建築博覽中唯一一箇中國人自己建造的大廈，他比沙遜大廈低60釐米，這還有一箇故事。當被中國資本家覺得在外灘全是西方列強建造的形式各異的高樓，而且反映了各國列強的雄厚的經濟實力，爲了不讓我們中國人丟臉面，於是中國官僚資本主義也決定造一箇大樓，而且要造比其他國家的都要高，於是原計劃要造34層，但是後來受沙遜大廈的業主也就是沙遜的陰撓，他說“你們們中國人是一點地位沒有的，造的樓怎麼可以比我們英國人的還要高呢？”於是打官司打到英國倫敦，結果大家是可想而知的，中國人敗訴了，後來只能造成15層，比沙遜大廈低了60釐米。

　　但是中國人還是不服氣“上有政策下有對策”，你樓房不讓我超過你，我在樓底上豎了兩杆國旗，這兩個棋杆比你們沙遜大廈高，這回你們應該沒話講了吧？所以我們現在看到的這兩個棋杆就是鑑證。中國銀行大廈外形有中爲民族特色，樓底國角微翹，檐口用斗拱裝飾。窗框是中國錢幣的變形的形狀。凝固音樂的尾聲是由東方匯理銀行和上海大廈擔當。

　　東方匯理銀行爲巴洛克式建築，整幢大樓富有凹凸感，對比強烈。現在是上海市建築保護單位。百老匯大廈具有現代主義風格是觀賞黃浦江、外灘、浦東景色的最佳處，周總理曾經陪同不少外國元首和貴賓登臨觀光。20世紀90年代，連續獲得涉外賓館“十佳安全優勝單位”稱號。

　　好了，各位朋友，整個被稱爲凝固的音樂外灘的講解到此就結束了。希望能給各位留下美好的回憶。

介紹上海外灘的導遊詞 篇2

　　The Bund, located on the Bank of Huangpu River in the Central District ofShanghai, is a scenic spot in Shanghai and a must for tourists to Shanghai. TheBund, also known as zhongshangdong 1st Road, is about 1.5 km long. FacingHuangpu River in the East and 52 buildings with different styles, such asGothic, Roman, Baroque, Chinese and western wall style, in the west, are knownas the "World Architecture Expo Group".

　　Facing the open mother river, Huangpu River, the Bund leans back on thebuildings with rigorous modeling and different styles. Because of its uniquegeographical location and its influence on Shanghai and even China in the fieldof economic activities in the past century, it has a very rich culturalconnotation. The Bund's riverside, levee, green belt and beautiful buildingsconstitute the street view, which is the most characteristic Shanghai landscape.In the morning, the Bund is a place for people to keep fit; in the daytime, itis a bustling tourist attraction; in the evening, it is a place for lovers tofall in love. When the lights start to shine, the buildings on the Bund areresplendent, like crystal palaces, which make tourists at home and abroadmarvel. Strolling here, we appreciate the style of Huangpu River, the motherriver of Shanghai, overlook the new appearance of Lujiazui area on the otherside of Pudong, feel the different flavor of metropolitan gardens among greentrees and flower beds, and enjoy the rare fresh air and sunshine in ametropolis.

　　The Bund got its name

　　Huangpu River is the largest river flowing through Shanghai. The source ofHuangpu River is located in Longwangshan nature reserve, Anji, ZhejiangProvince. As the Huangpu River is connected to the sea, it is affected by tides.On average, there are obvious rising and falling tides twice a day. The waterlevel drop in a day can reach more than 4 meters. In case of astronomical springtide, the water level drop will be even greater. (as for the source of HuangpuRiver, some said it was in Dianshan Lake, others said it was in Taihu Lake.However, it is rare to see lakes as the source of rivers in the world geography.Moreover, Taihu Lake is a shallow lake basin with water from many sources, whichcan not be regarded as a complete source. Only by finding the source of TaihuLake can we find the real source of Huangpu River. After investigation andresearch, Xitiaoxi, located at the foot of Longwang mountain, has a drainagearea of 2800 square kilometers with a length of 145 kilometers, 1.8 billioncubic meters of water. Its water supply accounts for 70% of Taihu Lake's watersupply, making it the first water source of Taihu Lake. Longwang mountain is thesource of Huangpu River. )

　　150 years ago, Shanghai was only a medium-sized County along the coast ofthe south of the Yangtze River. The shipping industry was very underdeveloped,and people did not have the necessity or ability to build embankments along theriver. Therefore, most of the river banks were natural beaches except theHuangpu River bank in Dongmen. At ebb tide, the river water stagnates in thecenter of the riverbed, exposing a large area of beach. At high tide, the rivernever crossed the bank. Huangpu River is the main channel of Shanghai. Becausethe river is wide and the water is fast, ships going against the river have topull their boats. For hundreds of years, the track of the trackers has steppedon a winding path on the Huangpu River beach, which is known as the "trackway",which is the earliest Road on the Bund.

　　In terms of place names used in Shanghai, the upstream of the river isgenerally called "Li", and the downstream of the river is called "Wai". Forexample, people in Shanghai today are used to call Hanyang road and Bridge onHongkou port "Lihong bridge", Changzhi Road and bridge "Zhonghong bridge", andDaming Road and bridge "Waihong bridge", which is named according to thelocation of the river where the bridge is located. Similarly, the first bridgeof the Suzhou River entering the Huangpu River estuary is called "Wai Bai Dubridge". The bridge in turn is also commonly known as the "Li Bai Du bridge"(now Zhapu Luqiao) and the three Bai Du bridge (now Sichuan Luqiao). Forexample, based on the county seat, the place close to the city is called "Li",and the place far away from the city is called "Wai". Today's southern urbanarea is named "lixiangua Street" and "waixiangua Street"; "Licang bridge" and"waicang bridge" are named after this.

　　The Huangpu River near the county seat of Shanghai forms a sharp bend atthe exit of Lujiabang, so the Shanghainese take Lujiabang as the boundary. Itsupstream is called "lihuangpu" and its downstream is called "waihuangpu". Thebeaches in lihuangpu are called "lihuangpu Beach" for short, and the beaches inwaihuangpu are called "waihuangpu Beach" for short.

　　After 1840, Shanghai, as one of the five trading ports, opened to theoutside world. In 1845, the British colonialists seized the Bund and establishedthe British concession. In 1849, French colonists also seized the Bund andestablished the French concession. From then on to the early 1940s, the Bund wasoccupied by the British concession and the French concession, and was called"the Bund of the British concession" and "the Bund of France" respectively. TheMinistry of industry of the public concession and the Council of the FrenchConcession are their highest municipal organizations and leading bodiesrespectively.

　　The concession is like a sovereign area, and the Western powers operate andmanage it in their way. With the construction of the concession, the Bund becamethe earliest and most prosperous place in the concession. In the early days, theBund was a center of foreign trade, where there were many foreign companies andtrade flourished. Since the late 19th century, many foreign and Chinese bankshave been established on the Bund, which has become Shanghai's "FinancialStreet" and also known as "Oriental Wall Street".

　　As a result, the Bund has become a "geomantic treasure land". Owning apiece of land on the Bund is not only a symbol of wealth, but also a symbol ofreputation. After commercial banks and financial enterprises occupied a place inthe Bund, they built the company building. Most of the buildings on the Bundhave been rebuilt for three or more times. Architects from all over the worldhave shown their skills here, making the Bund, which is not large in area,gather more than 20 buildings of different periods, different countries anddifferent styles. Therefore, the Bund is also known as the "World ArchitectureExpo".

　　For more than a hundred years, the Bund has always appeared in front of theworld as a symbol of Shanghai. It is the pride of the people of Shanghai. Itshows the world the culture of Shanghai and the excellent ability of integratingforeign civilization with local civilization, innovating and developing.

介紹上海外灘的導遊詞 篇3

　　Tourists friend you are good!

　　Now we came to Shanghai bund across the huangpu river, first of all, I to your visit welcomed the bund, and wish every travel time.

　　New bund article were five travel route, on your left is known as the “all nations building expo” grand buildings and spacious zhongshan road, your right hand side is the shimmering huangpu river and the beautiful pudong lujia ornament financial and trade zone, the eyes for novel and unique tourism recreational area. This complex, zhongshan road, sightseeing area, the huangpu river, as if the music lujiazui, Shanghai people are industrious staff like clusters of operators, is between the latest and most colorful movement, welcome to the guests.

　　The bund it used to be Shanghai residences of the a ruined reed land.

　　1840 years after the first opium war, keep the doors were opened, the colonists shelling Shanghai also forced to bi commercial port. From then on, all kinds of western architecture with the colonists were subordinate to the stands, 30 s, from Shanghai has little beach towns have had become the far east. The largest cities

　　With these eyes of European Renaissance period style of architecture, though not by the same design of the hands, is not built in a s, but their architectural style is so harmony, “tiancheng. From the east to the bund jinling BaiDuQiao only 1.5 kilometers long arc, on any account is strewn at random, rows 52 house stands in different style of architecture, a British, French, ancient Greek, etc. When many foreign Banks, always, consulate, etc, have gathered here from the Oriental “Wall Street”, which is a form of old Shanghai semi-colonial and semi-feudal society of a miniature history.

　　You see, the new bund 2 # dongfeng hotel, in the past, it was very famous British always, it is a typical British greco-roman architecture. The high building have 6 layers (even in the basement), the roof at each end north and south have looked out on a pavilion, interior is gorgeous. One floor to bar was 110.7 feet of the east because it has the longest bar and a proud, ark of KFC fast-food restaurants in America today inside.

　　New bund 12 # before is famous “HSBC bank”, the building was built in 1923, is in the Grecian domes archaize. Building is close to the rectangular building, high square five layers, plus the top half spherical layer top food have seven layer, steel frame structure. Inside the building adornment is very exquisite, with the United States, Britain, France, Russia, Japan and other countries all kinds of the reception room. The building britons called himself “from the Suez Canal to the far east the bering strait” a most exquisite architecture.

　　Close to HSBC side of the building is the Shanghai customs house, for the 19 th century of socialist construction, restore ancient ways was established in 1927 to today’s world has to Abraham fierce. The building of the above all can see around the clock, as every 15 minutes played a short melodious song, bell deep, the voice to 10 kilometers away.

　　HSBC bank building and customs building was out of British designer after Wilson, Shanghai affectionately called them “sisters floor”, now still is one of the important signs of Shanghai.

　　Nanjing east road two building mouth are called the peace hotel. Sit in the north of the building was built in 1906, was called in, is the Shanghai hotel remit the existent earliest a hotel. It can be used as a historic buildings of the Renaissance, British text type. The biggest characteristic is to make the color red brick facade make lumbar line, white wall brick stick a face, do the long distance is grave and elegant, and unique style, is really a rare excellent work.

　　The bund of these buildings. Is China’s labor people are industrious and the crystallization of wisdom. At the same time also reflect the western colonists on Shanghai’s rob and aggression. Now in order to make people know about the history of these buildings. Each building door hang in both Chinese and English are against the nameplate.

　　For the bund. From Shanghai to her call also with the passage of time and change. From Shanghai to the bund called old bund before liberation. After liberation. Now people called the bund praise for her new bund. History happened DuoCi race to the scene of the bund. But every time has a totally different historical significance. Since the third plenary session of the since China’s reform and opening up. Also the strategic focus south to north. The development of pudong and revitalize the make Shanghai came to the forefront of the reform and opening up the sleepy. When the spring breeze blows of the bund of Shanghai DuoNian. Chinese and foreign financial institutions have also preempted the bund. Shanghai made “qing nest YinFeng” major step. Will the bund financial street houses big replacement. The “old customers to attract both at home and abroad to come to settle.” far east “Wall Street” to show the elegant demeanour.

　　The bund is the symbol of Shanghai. It is also the place of both Chinese and foreign visitors will come to. But in the past due to the narrow road. The traffic from the crowded. Serious impact on the overall image. In order to change the bund in the face of the beach. The Shanghai people’s government to try to transform the bund as the key. Eyes of the road says all the way is to commemorate the zhongshan. China’s democratic revolution pioneer of dr. Sun yat-sen named after the comprehensive reform. Also the bund. Which part of the length of 826 m. 45 meters wide. Set 6 to 10 lanes. That is a broad transit not limited to the bund area. It along with the reform and opening-up continues to expand. North up jiangwan wujiaochang. South is worth Nanpu Bridge. To the next century. This article 15 kilometers north and south corridor. Will become the symbol of the Shanghai tourism landscape.

　　We go now it the binjiang avenue have characteristics. It not only set culture. Green in a body is in the morning. And people exercise is a good place. The day sightseeing tourists at home and abroad is the heaven and earth. Night is the lovers love ideal place. Heard that there are many foreign friends have traveled to come to experience life.

　　Overlook the other side, pudong lujiazui financial and trade zone and the bund of Shanghai city, its function is a financial, trade and foreign service, it will be the core of the new Shanghai and symbolism. “East bund” binjiang avenue, a total length of 2500 meters, with travel, tourism and entertainment, as one, along the way with six characteristic square. Although now only smell the rumble, but sound piling into sound, is one of the most magnificent on staff movement, the forecast the bund better future.