石林日語導遊詞

石林日語導遊詞（精選4篇）

石林日語導遊詞 篇1

　　雲南石林(路南石林)は中國雲南省石林イ族自治県に位置しています。1982年11月8日、日経中華人民共和國國務院が第一陣の國家重點風景名勝區と承認しました。當時の法定名稱は「路南石林風景名勝區」でした。ユルナンイ族自治県は1998年10月8日、日経國務院が石林イ族自治県に改名することを承認しました。だから今は「路南石林」の名稱が多く使われなくなりました。國務院の承認を得たかどうかは分かりません。

　　「世界カルストの精華」。石林はカルストの景観を主として、「雄、奇、険、秀、幽、奧、広」と有名で、世界で一番獨特なカルスト地形(カルスト地形)の景観を持っています。歴史が古く、種類がそろっていて、規模が大きく、発育が完備しています。石林は2.7億年前に形成され、長い地質発展と複雑な古代地理環境の変遷を経て、今では極めて貴重な地質遺跡を形成しました。地球上の多くのカルスト地形タイプを含み、世界各地に分佈している石林がここに集まっているようです。マレーシアの石林、アメリカ州の石林、アフリカの石林があります。500メートルにも満たない高さの差に最も豊富なタイプがあります。石歯、峯叢、溶丘、溶洞、溶蝕湖、滝、地下河などがあります。

　　観光地區の範囲は広くて、気勢は広くて、面積は1100平方キロメートルに達して、保護區は350平方キロメートルで、山光水色はすべてあって、それぞれ特色があります。景観の空間分佈と景観の特徴によって、全區は8つの観光スポットに分けられます。石林観光地、黒松巖(乃古石林)観光スポット、芝雲洞、長湖、飛竜瀑(大畳水)観光スポット、圭山國家森林公園、月湖、奇風洞の中で開発されたのは、石林風景區(中心観光地區)、黒松巖景勝地、飛竜瀑風景區、長湖風景區です。石林観光地區の代表性を核心區として、観光スポットが百餘りあります。「石林勝境」、「危機一髪」、「鳳凰櫛翅」、「阿詩瑪」などの観光客がよく知っている観光スポットはここに集中しています。観光スポットに入ると、まるで時間のトンネルに入るように、自然の斧を十分に感じて、思わず感心させられます。海の底の迷宮を泳いで、絶壁の萬丈の仞、石の峯が重なり合って、千軍萬馬のようで、また古城の幽城のようで、鳥や獣のようで、また人間の萬物のようで、真に迫っていて、生き生きとしていて、1枚の神韻の流動を構成して、盛観な天然の絵巻です。

　　このほかにも、観光スポット內には多くの不思議な周辺景観と備蓄観光スポットがあります。

　　「中國阿詩瑪の故郷」。石林の魅力は自然景観だけではなく、獨特の石林サニー土着の風情にあります。石の峯と広大な赤土の上で、石林は極めて豊富で貴重な民族、歴史文化資源と人文の輝かしい光を持っています。石林サニ人は、イ族の一つの支系であり、勤勉、勇敢、情熱で有名であり、二千年來、代々ここで生活し、石林と共に生活し、「阿詩瑪」を代表とするイ族文化を創造しました。「阿詩瑪」は石林のイメージを代表するだけでなく、雲南省観光のイメージも代表しています。最も影響力があるのは「一詩」、「一影」、「一歌」、「一節」です。イワンの記録の古いサニー敘事詩「アル詩マ」は20種類以上の文字に訳されて國內外で発行され、中國初のカラーステレオ映畫「アル詩マ」に改編され、海外でも有名です。サニーの歌「遠方のお客様、どうぞ殘してください」は世界でも有名です。毎年舊暦6月24日のイ族の松明節はサニー人の伝統的な祝日で、レスリング、闘牛、火把のカーニバルは盛観で、“東方カーニバル”と譽められます。

石林日語導遊詞 篇2

　　いらっしゃいませ。私はあなた達のガイドです。xと申します。みんなは私をxと呼んでもいいです。皆さんの見學と遊びのために、まず紹介します。

　　石林は「天下第一奇観」と「阿詩瑪故郷」と稱された國家重點景勝地です。昆明市の東南78キロメートルの石林イ族自治県の境界內に位置して、面積の1100平方キロメートル、保護區の350平方キロメートル、世界で唯一亜熱帯高原地區のカストルの地質の地形の奇観に位置するのです。石林観光スポットは「二林、二湖、二洞、一瀑、一園」の8つのエリアを含みます。それらはそれぞれ大小の石林です。長湖と月湖、奇風洞と芝雲洞、大畳水の滝と圭山國家森林公園です。

　　石林風景名勝區は1931年に設立され、長年の建設発展を経て、現在はすでに「中國南方カルスト」世界自然遺産、第一回世界地質公園、國家景勝地、5A級観光スポットとなっています。

　　石林長湖

　　長湖は、海抜1907メートルの山々に囲まれています。湖の平面の形は細長い少女のようで、民間の伝説の中で阿詩の瑪の故郷で、湖の體が青い山の緑の岡の中で隠れるため、以前の遊覧客の足跡はめったになくて、だからまた人々に“チベットの湖”と稱されます。

　　観光スポットは主に獨石山、大尖山、二尖山、三尖山、研磨盤山、蓬萊島、円湖などがあります。面積は3.94平方キロメートルで、キャンプ、休暇、療養、水上活動、アーチェリーボウガン、民族舞踊ショーに參加する娯楽、リゾートです。

　　長湖は溶岩湖で、湖水は地下水から供給され、周囲5キロメートル、幅300メートル、平均深さは24メートルで、水質は澄みきっていて、汚染がありません。四方を青山に囲まれ、植物の被覆率は95%以上に達しています。空気がきれいで、透明度がいいです。湖の中に小島があって、湖の岸は雲南の松を主とする森林で、地勢は穏やかで、多い小湖から分けて、環境は清浄で奧ゆかしいです。船をこぐことができて、釣りをして、登山することができて、弓を射ることができて、野炊ができて、花果を摘み取ることができます。テントを備えていて、夜は湖畔に宿して、月上東山、水の光はあふれていて、約2、3人の同志は舟の湖面を揺り動かして、酒を飲んで楽しみをして、東坡の夜遊びの赤壁の趣を高く備えています。才子佳人の場合は、心が合わさり、ここでデートするのが一番です。これはアズマが顔を洗って服をつくところだと言われています。

　　舊暦の六月二十四日になると、サニー人は長湖で盛大な松明節を楽しんでいます。ここは歌、花、人の海となり、レスリング、闘牛、大三味線の踊りが盛んです。

　　円湖は長い湖南2キロのところにあります。大きな車の道があって、湖が小さくて、水質が良くて、山々が囲まれて、山紫水色です。

　　獨石山は維則村にあります。とても険しいです。清鹹豊年間、イ族義軍の指導者趙発はここで數年の間、安営してきました。現存する家の遺跡、石水井、石の刑務所、石の城壁などのものがあって、陣営の石塁のアーチの門は今なお巍然としてまっすぐに立っています。1938年、ここに來て考察して、詩を書いて山頂の石壁の上で出版します。

　　長湖は一年中観光できます。それぞれ趣があります。

石林日語導遊詞 篇3

　　観光客の皆様、こんにちは、今日のガイドです。私の名前と同じように、皆様をご案內します。人の體と心は道にあるべきです。心は道にあります。本を読みに行きます。體は道にあります。それは旅行です。皆さんと一緒に體を旅行する機會をくれてありがとうございます。今日の雲南石林旅行を始めましょう。

　　雲南石林地質公園は雲南省昆明市石林イ族自治県に位置しています。世界唯一の亜熱帯高原地區に位置しているカース地形風景區です。その面積が広く、種類が多様で、形が獨特で、成因が複雑で、発育歴史が悠久で、典型性と代表性と唯一性を持っています。の譽れを見る。

　　雲南石林地質公園の観光スポットが多く、その中ですでに観光地として開発されているのは石林景勝地で、大畳水と長湖景勝地です。

　　まず、私達は一面の“暗い森林”に來て、みんなは驚かないでください、私達の目の前に現れたのは今日の第1駅です。「乃古」はイ族の中で「黒」を意味するので、この黒石林が「乃古石林」と呼ばれている理由は言うまでもない。ここでは、ある石の柱は青天まであり、ある大きな石は巖のように塞がっています。あるものは羊のようです。あるものは豚のようです。ここの石は古風で質樸で黒々としていて、奧深くて、神祕的で広々としている感じを加えました。

　　続いて前へ行きます。水の音が聞こえますか?これはこれから皆さんのために美しい景色です。大畳水の滝です。大畳の滝は「飛竜瀑」とも呼ばれ、珠江第一瀑とも言われています。彼女の落差は88メートルです。皆さんが見ているように、現在の旱魃の季節には、飛瀑は二株に分けて下痢をしています。銀の鎖が垂れているように、とても繊細で美しいです。しかし、みなさんは想像できますか?彼女は洪水の季節にいますが、もう一つの光景です。水がどんどん流れてきて、気力がみなぎっています。聲が山野にとどろき、數里の外でその音が聞こえます。違う彼女とデートしたいですか?次の季節、気分を変えて、もう一度彼女のスタイルを見ましょう。

　　続いて前に進みます。みんなは山東に蓬萊島があると知っていますが、目の前のこの湖の水の中に蓬萊島もあります。しかし、この湖はこの島よりもっと面白いです。長さは3キロですが、幅は300メートルしかないので、「長湖」と呼ばれています。また、圭山の懐に深く埋められたため、「蔵湖」とも呼ばれています。皆さんが見ているように、太陽の光に照らされて、至るところに淡い青色の光がかかっています。雨の日には、彼はぼんやりと美しく、晴れた日の優雅で端正で、曇りの日の霊動秀美があります。

石林日語導遊詞 篇4

　　石林は雲南省の省都である昆明東南郊80キロ餘りのところにあり、中國960萬平方キロメートルの地に數多くの山川名勝観光スポットの中で、雲南石林はその雄、奇、危なさ、幽玄な地形風光で獨自の旗印を掲げています。世界の溶岩地の風景の中で。中國の雲南石林はまたその面積で広くて、巖の柱は高くて、小さい尺度の造型は長いことに會って、一定の範囲內の観光スポットは集中して特に首位を佔めます。

　　気勢がみなぎっていて、くねくねと続いている石海に対して、人々は思わず聞いてしまうことができて、これらの入神わざの石林はどこから來たのですか?これに対して、古今東西の多くの人はすべて石林大の祕密を暴くことに入って、完璧な回答を作り出します。科學者は言います。二三億年前にここは一面の0海で、長い地質運動と物質進化を経て、昔の広大な海を今日の無鉄炮な石林に変えました。地元の人々は「石林は力神の鞭で羊の羣れを追うように遙か遠いところから來たのです。彼らを追いかけて暴虐の洪水を阻止しようとしたのですが、神の鞭が効かなくなったのか、それともこの霊性のある石がこの水土に戀をしたのか、この人たちですか?行色も慌ただしい石の羣れが、カンカンと止まって、悔い改めてここに「家」を建てました。

　　石林は大自然が人類に與えた超然芸術の傑作である。350平方キロメートルの石林自然景勝地の中で、天公はまた大きさの石林、乃古石林、芝雲洞、奇風洞、長湖、月湖、飛龍瀑などの観光スポットを東西南北に巧みに分佈しています。これらは盡きないで、道の終わらない観光スポット、山光と水色の2種類に分けてそれぞれ述べます。大小の石林、乃古石林、芝雲洞、奇風洞などの観光スポットは山光景色で、このような景色は天下第一奇観――石林を代表としています。石林、大きさの石林を含んで、佔有率は40ヘクタールです。一つの石が切り立って、波が逆巻くような光景です。神宮のような石林が、峯を回る。上を向いて空を眺めていて、時々まばらで、時には抑えて、1基の石の峯は1本の石柱のように奇を爭って、また比美のようです。ある石の峯は高くそびえて、青い空を突き破っています。あるものは嵯峨が重なり合っています。抜いて天の石柱の下を持ち上げて、碧水は1基の奇石を巻いてブンブンと冬音を立てて、一面の緑色、一面の生花を潤しています。迷宮のような石林の中で、目を挙げて周りを見回して、景色を変えて、“阿詩の瑪”の呼出したいです;“母子帯遊”は生き生きとしています;“鳳凰は翼をとかします”は真に迫っています。千姿萬態も幻もまた真の光景に目を見張る暇もない。

　　長湖、月湖、飛竜瀑は石林景勝地の中の水色風景です。長い湖は靜かに青山に抱かれています。湖は綺麗で透明で、さざ波が澄んでいます。湖面の小島は青々としています。飛竜瀑はまた別の光景です。滔々とした江水は雲を傾けて雨を降らす勢いで、雷萬鈞の力で88メートルの斷崖絶壁から流れ落ちてきました。その勢いは九天の銀河のように落ちて、すさまじい音がして、雄大です。

　　地霊人傑、世界の有名な敘事詩の《阿詩瑪》は石林イイ區から出て、だからここはまた“阿詩瑪の故郷”ですと譽められます。ここに住んでいるイ族サニー人は勤勉で強く、親切で客好きで、歌や踊りが上手で有名です。今でも獨特な民族衣裝、獨特な言語文字、原始的な宗教信仰、素樸な生産生活方式、素樸な民俗を保持しています。“松明節”はイ族人民の盛大な祝日で、毎年の舊暦は6月21日で、祝日の晴れ着を着ている各民族の人民は四方八方から石林に向って抱擁して、自分の祝日を楽しく過ごします。晝間は石林も祭りの晴れ着を着て、山々がここで踊っています。渓谷水はここで歌っています。老若男女がお祭りの熱気に浸っています。夜、人々は赤々と燃え盛るたいまつを挙げて、夜通し歌いながら踊っています。火の光、火の情熱が空を赤く染め、石林を赤く染めた。

　　石林の気候も石林風景のように奇妙です。夏の盛り、我が國の揚子江沿岸の人々が熱波の中で涼しさを求めている時、石林の老人たちはまだ薄手の上着を着て、廚房の古い歌謡を歌っています。厳冬の中、我が國の松花江岸の人々が氷の上の雪の中で一筋の日光を期待する時、石林の娘達はまた明るいスカートを身につけていて花々の中でひらひらと舞います。石林の四季の気候を「冬は寒さがなく、夏は酷暑がなく、乾溼がはっきりしていて、四季は春のようです」と簡単にまとめた人がいます。

　　石林はたおやかな自然景観と獨特な人文景観で照り映えて、不思議な風景線を構成しています。國內外の観光客の憧れの神祕的な場所になりました。